This is how we do it…. la la la la…. No, not the catchy song from the 90s! I’m talking about traveling!! You know, I’m almost always talking about traveling… what else would that article be about?!! 😉

Seriously, do you wonder how we do it? We are working full time (well, I was working full time before my extended maternity leave), we are not rich, we visited more than 25 countries now, and we usually travel for a month at a time.

How do we get that much vacation time? I have two answers for you: vacation and overtime. With our government jobs, we both have 4 weeks of vacation a year, and we both do (or did for my part) quite a lot of overtime. By the way, we have amazing bosses and colleagues who are flexible enough to let us leave for a month at a time. Thanks!

How do we get the money? Well, if only you knew… Here’s the biggest travel hack you will ever read: we travel cheap! Ahah I’m kidding! Well, I’m joking about the hacking part, not the cheap part! When we are having a real trip (not the little weekend in Chicago or San Francisco), we always spend around 1000$ per person, per week. That’s how much it cost. No matter how far we are going, always 1000$. In fact, it’s less than a 1000$, since we should subtract the expenses we don’t have at home (groceries, gas, etc.). You want even more details? You are so indiscreet! Kidding again! Well, not really, but hey, why not tell everything to the whole world so I don’t have any more secrets!! It usually cost us 55$ for a hotel night (except for that one time we slept in the trunk of our rental car… hmm what a nice memory! Not!), 50$ for the both of us to eat every day (that includes the amazing brew at 4PM every day!), 25$ for 2 per day for transport (bus, rental car, train, etc.) and 40$ for 2 per day for activities. That’s it! Now you know it all.

There are 2 exceptions. First, we received an amazing gift from one of our dearest friend, Phil, when we went to Australia. He bought for us 1 return plane ticket (value of 3000$!!). Thank you again Phil! You are the best!!! Second, we are using Capital One Aspire Travel MasterCard, and we get reimbursed for travel expenses with the miles that we get. That’s about 1000$ a year that we take off our trips. We pay everything with that credit card, and always pay our bills on time. That’s an easy way to make money!!

What is it like to travel at 1000$ per person, per week? Sometimes it’s fabulous… and sometimes not so much! For the food, it’s always good. We are not picky, so we are super happy with our budget. With transport, we rarely take the most comfortable ride. We are cheap here. Activities? We rarely say no! We will do everything we want to! That’s the whole point of traveling: experiences and adventures!! And now, hotel nights… let me explain it with pictures. Here’s what you can get for 55$ a night:

Our most beautiful room... in Thailand

Our most special room... in Turkey

Our 2 most disgusting rooms were in Belize. The one on the picture was not too bad actually, until I took a shower and the water turned dark brown… I had to wash myself twice, and I still had dirt in my hair! The second one was in Belize City, on the last day of our trip, the floor was so filthy, Emma-Kate (who was crawling at that time) had black (not gray, not brown, but black!!) hands and legs after 5 minutes of crawling around.

So yeah, that’s what you get for 55$ a night! But overall, we had some pretty decent and nice stays, I have to say! On hundreds of hotels, only 2 were very dirty. And it’s not because they were in Belize… Belize is a clean country!

Do you want to know something else? I’m an open book 😉

And you? How much do you spend when you’re traveling?

Our most disgusting ones... in Belize

IMG_4448

Comment Nous Voyageons Autour du Monde Sur Un Dix Sous (traduction française)

This is how we do it…. la la la la…. Non, pas la chanson entraînante des années 90! Je parle de voyager!! Vous savez, je suis presque toujours en train de parler de voyages… de quoi d’autre parlerait cet article?!! 😉

Sérieusement, vous vous demandez peut-être comment nous faisons? Nous travaillons à temps plein (enfin je travaillais à plein temps avant mon congé de maternité prolongé), nous ne sommes pas riches, nous avons visité plus de 25 pays, et nous voyageons souvent pour un mois à la fois.

Comment pouvons-nous obtenir autant de vacances? J’ai deux réponses pour vous : des vacances et du temps supplémentaire. Avec nos emplois au gouvernement, nous avons tous les deux quatre semaines de vacances par année, et nous faisons  (ou faisais pour ma part) beaucoup de temps supplémentaire. Par ailleurs, nous avons des patrons et des collègues qui sont assez souples pour nous laisser partir pour un mois à la fois. Merci!

Comment trouvons-nous l’argent? Eh bien, si seulement vous saviez… Voici la passe-passe la plus hot au monde : nous voyageons pas cher! Ahah je vous niaise! Eh bien je vous niaise à propos de la passe-passe, pas sur la partie pas cher! Lorsque nous faisons un vrai voyage (pas un petit week-end à Chicago ou à San Francisco), nous dépensons toujours autour de 1000 $ par personne, par semaine. Voilà combien ça nous coûte. Peu importe où nous allons, toujours 1000 $. En fait, c’est moins de 1 000 $, car il faut soustraire les dépenses que nous n’avons pas à la maison (épicerie, gaz, etc.). Vous voulez encore plus de détails? Vous êtes si indiscrets! Aha, je niaise encore! Eh bien pas vraiment, mais bon, pourquoi ne pas tout dire à tout le monde alors je n’aurai plus de secrets !! Ça nous coûte habituellement 55 $ par nuit d’hôtel (sauf pour cette fois-là, où nous avons dormi dans le coffre de notre voiture de location… hmm quel beau souvenir!), 50 $ pour nous deux pour manger tous les jours (ce qui comprend la bonne petite bière à 16 heures tous les jours!), 25 $ pour le transport (bus, location de voiture, train, etc.) et 40 $ pour les activités. C’est tout! Maintenant vous savez tout.

Il y a deux exceptions. Tout d’abord, nous avons reçu un cadeau incroyable d’un de nos plus cher ami, Phil, quand nous sommes allés en Australie. Il nous a acheté un billet d’avion aller-retour (d’une valeur de 3000 $!!). Merci encore Phil! Tu es le meilleur !!! Deuxièmement, nous utilisons Capital One Aspire Travel MasterCard, et nous faisons rembourser nos frais de voyages avec les miles que nous recevons. Ça représente environ 1000 $ par année que nous déduisons de nos voyages. Nous payons tout avec cette carte de crédit, et toujours payons nos factures à temps. C’est un moyen facile de faire de l’argent!!

À quoi ça ressemble voyager avec 1000 $ par personne, par semaine? Parfois, c’est fabuleux … et parfois pas tant! Pour la nourriture, c’est toujours bon. Nous ne sommes pas difficiles, donc nous sommes très heureux avec notre budget. Avec les transports, nous prenons rarement le trajet le plus confortable. Activités? Nous disons rarement non! Nous faisons quasiment tout ce que nous voulons! C’est ça voyager : vivre des expériences et des aventures !! Et maintenant, les nuits d’hôtel … laissez-moi vous expliquer avec des photos. Voici ce que vous pouvez obtenir pour 55 $ la nuit: (voir les photos ci-dessus)

Nos deux chambres les plus dégoûtantes étaient au Belize. Celle sur la photo n’était pas trop mal en fait, jusqu’à ce que je prenne une douche et que l’eau tourne au brun foncé… J’ai dû me laver deux fois, et j’avais encore de la saleté dans mes cheveux! La deuxième était à Belize City, le dernier jour de notre voyage, le plancher était si sale, Emma-Kate (qui rampait à l’époque) avait les mains et les jambes noires (pas grises, pas brunes, mais noires!!) après seulement 5 minutes.

Donc oui, c’est ce que vous obtenez pour 55 $ la nuit! Mais dans l’ensemble, nous avons eu quasiment que des séjours décents et agréables, je dois dire! Sur des centaines d’hôtels, seulement deux étaient très sales, et ce n’est pas parce que nous étions au Belize… le Belize est un pays propre!

Voulez-vous savoir autre chose? Je suis un livre ouvert 😉

Et vous? Combien dépensez-vous lorsque vous voyagez?

You will also like...
Showing 4 comments
  • Ann
    Reply

    Did the $2,000 per week to travel figure in your airfare?

    • Dominique Lessard
      Reply

      That’s a very good question! Yes 🙂
      That’s why, when we are traveling very far from home, let’s say Asia, we choose countries that are very cheap to travel around. That way our daily expenses are very low and compensate for the pricier airfare.

  • Dena Pina
    Reply

    U.S. and Canadian citizens can come see me in Waikiki and find out how I can give them 7 nights luxury condo style accomodations almost anywhere in the world FREE 8)

Leave a Comment

0
Show Buttons
Hide Buttons
rtw travel around the world